This is a transcript of a document preserved at The National Archives, London.
Copyright of this transcript remains with Dave King, and it must not be reproduced or republished without prior permission.
| [page] 104 | The Ship Buck to charge at St. Ubes ye 4th March 1737/8 | Mill | Reas | |
| To 32 pound saltt fish | 00 | 600 | ||
| To 3 firkins flower | 03 | 000 | ||
| To Plums for Puddings | 00 | 900 | ||
| To fresh meat and fish | 03 | 000 | ||
| 24th March | To 1/3 Portt Charge and Pilotage from Lisbon | 12 | 580 | |
| _____ | _____ | |||
| ..... Charge at St. Ubes Mill. | 20 | 80 | ||
| Saint Ubes at 5s 6 1/2d p mill in Sterling is | £5 | 11 | 3 | |
| Dover Road the 14th Aprill 1738 | £ | s | d | |
| To 2 Bushells of Peas | 00 | 10 | 0 | |
| To 1/3 Lights up ye Channel clear'd to Ostend | 01 | 05 | 0 | |
| To 1C 1q 14 Beeff and a quarter mutton | 01 | 14 | 4 | |
| To 6 Pound fresh Butter 4s 3d three H. Bread £1 11s 6d | 01 | 15 | 9 | |
| To 1C 0q 7 suffolk chees 14s 11d Oatmeall 6d | 00 | 15 | 5 | |
| 18th Aprill | To Paint and oyll for Boat | 00 | 07 | 3 |
| _____ | _____ | _____ | ||
| ..... Charges at Dover | £6 | 07 | 9 | |
| Elsinour ye 3d May 1738 | ||||
| To 1/3 Part Sound Custum | 00 | 13 | 8 | |
| To fresh Provision | 00 | 03 | 0 | |
| _____ | _____ | _____ | ||
| ..... Charges at Elsinour | £00 | 16 | 8 | |
| Copenhagen ye 6th May 1738 | RD | stu.. | ||
| To nine Bushell Peas | 4 | 42 | ||
| To 1C Stockfish 2Rd 30stu 1 firkin Butter 3RD 36st | 6 | 18 | ||
| To Husline and marline 1RD Platters & Spoons 18st | 1 | 18 | ||
| To Oyll and Paint to paint ye Ship | 1 | 08 | ||
| To 5 Barrells Beer 6RD 26st Boyling ye kettle ashore 36st | 7 | 14 | ||
| To smith for lengthning 4 Bolts | 0 | 24 | ||
| To 1 dosen pound Candells | 1 | 12 | ||
| To fresh meat 2Rd 18st and 22 Boats Ballast 22RD | 24 | 18 | ||
| 27th May | To 1/3 Portt Charges | 17 | 30 | |
| _____ | _____ | |||
| ..... Charges at Copenhagen | RD64 | 40 | ||
| £ | s | d | ||
| Exchange is 5 Rix Dollars to one Pound Sterling wch charge | 12 | 19 | 4 | |
| [page] 105 | The Ship Buck to charge at Stockholm ye 2d June 1738 | Copp D | O | |
| To charge in heaving the Ballastt | 12 | 08 | ||
| To 6 pound greas 3CD 12O Ockam 3 16 | 06 | 28 | ||
| To Handspeaks Booms & Deals for Ships use | 15 | 24 | ||
| To smith for an Iron plate | 03 | 00 | ||
| To 1 Barrell tarr 12Cd 00O and Vinegar 2 17 | 14 | 17 | ||
| To 1 fathom wood 12 00 Oatmeall 2 00 | 14 | 00 | ||
| To Beeff for harbour and Sea | 258 | 18 | ||
| To Bread and Beer as p: note | 101 | 08 | ||
| To 1/3 Portt Charges | 305 | 01 | ||
| 24th June | To a Pilott from Sandam to Sea | 06 | 00 | |
| _____ | _____ | |||
| ..... Charges at Stockholm Copper Dollars | 737 | 08 | ||
| Exchange is 371/2 Copper Dollars to one Pound Sterling wch charge amounts to | £19 | 13 | 4 | |
| Elsinour ye 7th July 1738 | £ | s | d | |
| To 1 Barrell Beeff [?..?] 2C 1q 0 | 1 | 10 | 0 | |
| To 150 pound Bread 14s and twine 2s 3d | 0 | 16 | 3 | |
| To 6 pound fresh Butter | 0 | 03 | 3 | |
| _____ | _____ | _____ | ||
| ..... Charge at Elsinour | £2 | 09 | 6 | |
| London ye 25th July 1738 | £ | s | d | |
| To 2C Bread a Bod. Man of Warr | 1 | 02 | 0 | |
| To man Warrs People for helping up when our men Impress'd | 0 | 15 | 0 | |
| To men to help to deliver | 3 | 12 | 0 | |
| To two Beer Cans 1s and fresh Beeff time delivering | 0 | 11 | 11 | |
| To 1/3 Portt Charges | 1 | 06 | 6 | |
| _____ | _____ | _____ | ||
| ..... Charges at London | £7 | 07 | 5 | |
| [page] 106 | Wages p: ye Voya: as follows | £ | s | d |
| To Self 7 mo: & 1/2 att £6 p: month | 45 | 00 | 0 | |
| To Henry Wilkinson mate 7 1/2 mo: at £3 p m | 22 | 10 | 0 | |
| To ye Carpinter 7 mo: & 10 day at 2:15 | 20 | 03 | 4 | |
| To ye Second mate & boatswain 5 mo: at 1:15 | 8 | 15 | 0 | |
| To ye Cook 6 mo: & 24 days at 1:10 | 10 | 04 | 0 | |
| To Thos Brockett 7 mo: at 1:5:6 | 8 | 18 | 6 | |
| To David Thomas 5 mo 22 days at 1:5:0 | 6 | 08 | 9 | |
| To Thos Hartlah 6 mo: 28 days at 1:5:0 | 8 | 13 | 4 | |
| To Geo Skelton 7 mo: 15 at 1:5:0 | 9 | 07 | 6 | |
| To Fras Fletcher 7 mo: @ 1:5 | 8 | 15 | 0 | |
| To 3 Boys 7 mo: 15 @ 2:10 | 18 | 15 | 0 | |
| To 1 Boy 7 mo: 15 @ 10s | 3 | 15 | ||
| _____ | _____ | _____ | ||
| ..... Wages in all | £171 | 05 | 4 | |
| ..... Charges at London | £07 | 07 | 5 | |
| ..... Do. at Elsinour | 02 | 09 | 6 | |
| ..... Do. at Stockholm | 19 | 13 | 4 | |
| ..... Do. at Copenhagen | 12 | 19 | 4 | |
| ..... Do. at Elsinour | 00 | 16 | 8 | |
| ..... Do. at Dover | 06 | 07 | 9 | |
| ..... Do. at St. Ubes | 05 | 11 | 3 | |
| ..... Do. at Lisbon | 07 | 11 | 8 | |
| ..... Do. at Lond. & Newcastle | 64 | 10 | 9 | |
| _____ | _____ | _____ | ||
| ..... Wages and charges p: ye Voyage | 298 | 13 | 0 | |
| [page] 107 | ||||
| P Contra is C | £ | s | d | |
| By freight 14 Keels of Coals from Newcastle to Lisbon at £14 p Keell | 196 | 00 | ||
| By 74 Last 8 Barrells Saltt from St Ubes to Copenhagen at 40s p Lastt | 143 | 18 | 0 | |
| By 120 1/3 Lastt Iron at 31s p Lastt | 186 | 10 | ||
| By 1C 3 6 Deals at £4 p hund | 7 | 04 | ||
| By Cash recd for Ballastt Sold at Stockm wch took in at Copenhagen | 4 | 08 | ||
| _____ | _____ | _____ | ||
| ..... Totall freight | £543 | 00 | ||
| ..... Wages and Charges p: ye Voyage | 298 | 13 | ||
| _____ | _____ | _____ | ||
| ..... Profitt by ye Voyage | 244 | 07 | ||
| [page] 108 | The Ship Buck to charge at London in fitting for Stockholm ye 10th Aug 1738 | £ | s | d |
| To laying ye Ship oth Ways to clean her bottom | 01 | 07 | 0 | |
| To mending cabon Windows and binnacle glasses | 00 | 05 | 0 | |
| To 40 tons Ballastt and heaving in | 02 | 18 | 0 | |
| To Bread Peas and Flower as p: note | 07 | 19 | 6 | |
| To Beer as p: note | 02 | 17 | 9 | |
| To Beeff as do. | 10 | 04 | 0 | |
| To chees and Butter as do. | 02 | 10 | 0 | |
| To 8 dosen pound candells | 00 | 14 | 0 | |
| To two Pales and a [?snapp?] | 00 | 03 | 4 | |
| To a Protection 15s two new lanthorns 3s 8d | 00 | 18 | 8 | |
| To Saltt for Beeff 4s 4d Nails as by note 16s | 00 | 18 | 8 | |
| To 6 stone Ockam 9s 0d two pound [?thrums?] 8d | 00 | 09 | 8 | |
| To a pair Bands and mending locks | 00 | 04 | 3 | |
| 14th August | To charge Shipping four men | 01 | 00 | 0 |
| _____ | _____ | _____ | ||
| ..... Charges att London | £32 | 11 | 6 | |
| Stockholm ye 3d Sept 1738 | C Doll | Ore | ||
| To charge heaving ye Ballastt | 08 | 24 | ||
| To Rosom and Oyll for masts | 12 | 00 | ||
| To a maintopsaill yard 12CD Husline & marline 12CD | 24 | 00 | ||
| To Labourers to help to Load | 41 | 24 | ||
| To 1 fat: Wood 14CD one large Block 4CD | 18 | 00 | ||
| To 1/2 firkin Butter 18CD Beer as p: note 61CD 16Ore | 79 | 16 | ||
| To Beeff and Saltt | 167 | 00 | ||
| To fresh meatt in ye River | 10 | 00 | ||
| To 1/3 Portt Charges | 305 | 00 | ||
| _____ | _____ | |||
| ..... Charges at Stockholm Copp: Dollar | 666 | 00 | ||
| £ | s | d | ||
| Exchange is 37 copper Dollars to one Pound Sterling is | 18 | 00 | 0 | |
| Elsinour the 12th Octr 1738 | £ | s | d | |
| To a quarter fresh Beeff | 01 | 07 | 4 | |
| To 100 pound Bread 8s 4d Candells 3d | 00 | 11 | 4 | |
| To two pound twine | 00 | 02 | 0 | |
| _____ | _____ | _____ | ||
| ..... Elsinour charge | £2 | 00 | 8 | |
| Whitby Road ye 22d Octr & Humber ye 31st do. | £ | s | d | |
| To fresh meat and cobble joy | 00 | 07 | 0 | |
| To 2C 3q 0 Beeff at 15s | 02 | 01 | ||
| To fresh Butter | 00 | 04 | ||
| _____ | _____ | _____ | ||
| ..... Whitby and Humber charge | £2 | 12 | 0 | |
| [page] 109 | The Ship Buck to charge at London ye 10th Novr 1738 | £ | s | d |
| To 1/3 charge of Lights and Reporting | 01 | 06 | 0 | |
| To 50 tonns Ballastt and heaving in | 03 | 11 | 0 | |
| To Beer as p: note | 03 | 03 | 0 | |
| To Bread and Peas £2 15s 1/2 dosen pound candells | 02 | 18 | 0 | |
| To chees and Butter 12s 10d Beeff as p: notes £3 15s 2d | 04 | 08 | 0 | |
| To clearing at Gravesend fresh meat and greens | 00 | 05 | 6 | |
| _____ | _____ | _____ | ||
| ..... Charges at London | £15 | 11 | 6 | |
| ..... Whitby and Humber | 02 | 12 | 6 | |
| ..... Elsinour | 02 | 00 | 8 | |
| ..... Stockholm | 18 | 00 | 0 | |
| ..... London | 32 | 11 | 6 | |
| ..... Wages p: ye Voyage | 95 | 03 | 0 | |
| _____ | _____ | _____ | ||
| ..... Wages and charges p: ye Voy: | £165 | 19 | 2 | |
| Wages as follow | ||||
| To Selff 3 1/2 mo: at £6 p: month | 21 | 00 | 0 | |
| To Henry Wilkinson mate 3 1/2 mo: at £3:00:0 | 10 | 10 | 0 | |
| To Carpinter 3 13 days at 3:00:0 | 10 | 06 | 0 | |
| To Boatswain 3 mo 2:10:0 | 07 | 10 | 0 | |
| To 3 Sailors 3: 1 day 2:5:0 each | 20 | 09 | 6 | |
| To 1 do. 3 1/2 mo: 2:5:0 | 07 | 17 | 6 | |
| To 4 Boys 3 1/2 mo: 1:5:0 each | 17 | 10 | 0 | |
| _____ | _____ | _____ | ||
| ..... Wages p: ye Voyage | £95 | 03 | 0 | |
| By freight 84 Last Iron from Stockholm at 35s p Lastt | 143 | 00 | 0 | |
| By do. 40 Lastt at 37s:0 p Lastt | 74 | 00 | 0 | |
| _____ | _____ | _____ | ||
| ..... Totall freight | £217 | 00 | 0 | |
| ..... Wages and charges | £165 | 19 | 2 | |
| _____ | _____ | _____ | ||
| ..... Profitt p: this Voyage | £51 | 00 | 10 | |
| [page] 110 | The Ship Buck and Owners Do. | £ | s | d |
| To extra charge and disbursments in ye Year 1736 | 57 | 14 | 11 | |
| To Whitby charge in fitting to Sea do. Year | 14 | 06 | 6 | |
| To extra charge as p: acct in ye Year 1737 | 208 | 12 | 3 | |
| To extra charge as p: acc in ye Year 1738 | 43 | 00 | 11 | |
| To Whitby Poor for three Years | 01 | 04 | 6 | |
| To 1/3 Wages bringing ye Ship to ye No:wd | 10 | 00 | 00 | |
| To travelling charge from Burlington | 01 | 00 | 0 | |
| _____ | _____ | _____ | ||
| Totall extra charge since ye Year 1736 | £335 | 19 | 1 | |
| [page] 111 | ||||
| P Contra is C | £ | s | d | |
| To Cash p: Profitt ye 1st Voyage to Stockholm in ye Year 1736 | 130 | 17 | 8 | |
| To do. P: ye 2d Voyage do. Year | 04 | 18 | 4 | |
| To do. P: Proffitt a Voyage to Ivaca and Riga in ye Year 1737 | 203 | 04 | 3 | |
| To do. P: one Coall Voyage do. Year | 10 | 19 | 6 | |
| To do. P: Proffitt p: ye Voyage to Lisbon, Copenhagen and Stockholm in ye Year 1738 | 244 | 07 | 0 | |
| To do. P: ye 2d Stockholm Voya: do. Year | 51 | 00 | 10 | |
| To Cash recd for an old Foresaill | 01 | 14 | 10 | |
| To Stock in hand as p: acct stated Jan ye 15th 1735/6 | 141 | 05 | 11 | |
| _____ | _____ | _____ | ||
| ..... Totall Proffitt and Stock | £788 | 08 | 4 | |
| ..... Totall charge and disbursment p: acc | £335 | 19 | 1 | |
| _____ | _____ | _____ | ||
| ..... Proffitt and Stock due as p: this acc stated Jan ye 11th 1738/9 | £452 | 09 | 3 | |
| To Stock to keep in hand for the Ship | 132 | 09 | 3 | |
| ..... To Cash due to divide to ye Owners | £320 | 00 | 0 | |
| 1/2 | 160 | 00 | 0 | |
| 1/4 | 80 | 00 | ||
| 1/8 | 40 | 00 | ||
| 1/16 | 20 | 00 | ||
| 1/32 | 10 | 00 | ||
| 1/64 | 5 | 00 | ||
| [page] 112 | Wee whose Names are under Subscrib'd being Partte Owners of ye good Ship or Vessell called the Buck whereof Jno Wilkinson is Master having examin'd and perus'd the acct for ye Years 1736 1737 & 1738 the Produce of which to be Three Hundred and twenty Pounds to be Divided amongst us as Proffitt alsoe allows ye Same acct to be Justt and Lawfull having recd our Proportionate Shares as Witness wee have Subscrib'd our Names | £ | s | d |
| Remains in hand for ye Ships Stock | 132 | 09 | 3 | |
| Henry Walker for Zach: Cockfield 1/32 1/128 | 12 | 10 | ||
| Jonathan Lacy recd for 1/32 pt | 10 | 0 | 0 | |
| John Sleightholme for 1/32 1/2/64 parts | 12 | 10 | ||
| James Yeoman 1/64 pt | 5 | |||
| p: 1/32 part Sarah Atkinson | 10 | 00 | 0 | |
| p 1/64 pt Ann Foster recd | 05 | 00 | 00 | |
| Thomas Birkit for the heirs of Gideon Dent 1/64 | 5 | |||
| Robart Ward 1/64 part | 5 | 00 | 00 | |
| Robt Walker 64 part | 5 | 00 | 00 | |
| Recd for 1/32 pt Wm Webster | 10 | 00 | 0 | |
| Jarvis Coates 1/32 pt | 10 | 00 | 0 | |
| John Walker 1/32 pt | 10 | 00 | ||
| Wm Kent for Mr Cha: Atkinson 3/32 pts | 30 | 0 | 0 | |
| ffor M Dove Self & Tho: Peares 1/64 pt Jno Hale | 5 | |||
| Josh Merriman 3/64 pts | 15 | 00 | ||
| Jacob Warner & com 1/32 1738 | 10 | |||
| Thos Cockerill 1/16 part 1738 | 20 | 00 | 00 | |
transcript
Dave King, published 23.6.2014